Page type: lyric reference
Artist: Alan Stivell
Canonical path: /alan-stivell/aet-on-into-the-universe-s-breath
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Aet On (Into The Universe's Breath)
Read Aet On (Into The Universe's Breath) lyrics by Alan Stivell on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Aet On (Into The Universe's Breath)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Aet on 'tu all d'ar vuhez
Da heul ma hent evidon me
Ganeoc'h tud holl e joman
Breman ha da viken
Beauty of the things around here
To you a litle I would offer
The brightness of the light
But love you in mind only I can, only can I.
N'ouelit ket n'omp ket disrann
Emaon e C'Hwezh an Hollved
Heb aon na poan a-gevret
Bepred e vimp unvan
Beauty of the things around here
To you a Little I would offer
The brightness of the light
But love you in mind only I can, only can I
Kaer, kaer an traoù dre aman
Deoc'h un tamm dioute 'ginnigfen
Sklaer, sklaer ar gouloù dre-man
Nemet ho karout e c'hellan
Parti-e- de l'autre côté de la vie
Suivre la voie qui m'est impartie
Avec vous je reste
Maintenant et à jamais
Ne pleurez pas, nous ne sommes pas séparés
Je suis dans le souffle de l'univers
Ni peur, ni peine, ensemble
Toujours nous serons un
Beauté d'ici haut
A vous je donnerais
Sa luminescence
Mais je ne peux que vous aimer
I've gone to life's other side
Folowing my own end
With you all I stay
Now and always
Don't weep, we are not cleft
Find me within the Universe's breath
No feor, no pain, together
United we 'll be forever
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Aet On (Into The Universe's Breath)"?
Alan Stivell performs "Aet On (Into The Universe's Breath)", and this lyric page sits inside the Alan Stivell catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Aet On (Into The Universe's Breath)"?
Yes. The related section below points to 'raog Mont D'ar Skol and A United Earth I (March) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Alan Stivell?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Alan Stivell's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Aet On (Into The Universe's Breath) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.