Page type: lyric reference
Artist: Alan Stivell
Canonical path: /alan-stivell/divodan
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Divodan
Read Divodan lyrics by Alan Stivell on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Divodan
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
- Amour absolu
- Dissolution dans le grand UN
Texte Breton
PEURGARANTEZ
D'hon dibenn, aman 'wi-te toull du an Didermen
Ha 'win-men ennout-te, Douees uhelañ
Ennout-te Peurgarantez, ennout-te kaoter veur
Ennout-te Peurgarantez, ennout-te peptra deuza
Fur 'oa ma sadoù an drouizied
Fur 'oa he re an henamser
Gwizio 'rae 'nezhe an distuj didec'h
O tond 'raog tonkadur newamser
Gwizio 'rae 'nezhe nerzh ar preder
O vond tra nos 'milwedoù
En adkorfoù 'adenaou
AMOUR ABSOLU
A la fin il y aura toi trou noir de l'Infini
Et moi en toi Déesse suprême
En toi Amour absolu
En toi chaudron où tout se fond
Très sages étaient mes pères les druides
Très sages ils étaient ceux de l'autre temps
Qui savaient l'inéluctable destruction
Qui précède l'inéluctable printemps
Ils savaient la force de la pensée
Qui traverse la nuit des millénaires
Et renaît, réincarnée
Texte Quetchua - Collao
CHEK'IRIN CHAY HATUN K'ALAJ
K'ALA CHANCUNA PUSAN CHAY CHEK'ERIPAJ
MAYRAJ MURAKUN PURINANCHISPAY
KARUMAN UNAY, KARU UNAY
KARU UNAY
ASKHA SUNSH'ULLY PATACUMAPI
PATAY KAPARPARISK'A
ASKHA CHAKI CAUSAYCUNAPI
ASKHA AUK'ANAKUY CHIMMAN CUTINAMPAJ
AMARAJ CHAJRUCUCHAJTIN CHAY HATUN K'ALAPI
CHAY MARI CHAY HATUN MUCHUC CAUSAINI
DISSOLUTION DANS LE GRAND UN
Tous les chemins mènent au chaos
Tous les chemins mènent à la dissolution
Il faudra marcher encore longtemps
Longtemps, longtemps
Passer d'innombrables glaciations
D'innombrables orages
D'innombrables sécheresses
D'innombrables guerres apocalyptiques
Avant de fondre dans le grand Un
Car telle est la loi de l'univers
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Divodan"?
Alan Stivell performs "Divodan", and this lyric page sits inside the Alan Stivell catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Divodan"?
Yes. The related section below points to 'raog Mont D'ar Skol and A United Earth I (March) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Alan Stivell?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Alan Stivell's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Divodan yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.