Page type: lyric reference
Artist: Alfredo Zitarrosa
Canonical path: /alfredo-zitarrosa/el-camba
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
El camba
Read El camba lyrics by Alfredo Zitarrosa on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
El camba
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
(En los discos de Alfredo Zitarrosa se adjudica erróneamente la autoría a Gilberto Rojas Taquirari)
Versión original:
Vengo del rancho del motacú,
donde suba el sayubú,
en jasayeses traigo urucú
pa' vender en Santa Cruz.
En mi churuno traigo somó
para invitar al patrón,
y en este tari traigo el alcohol
pa' ablandarle el corazón.
Y de borracho yo le diré:
"Arrégleme mi cuentita patrón,
ya no quiero trabajar más aquí,
quiero irme pa' l pobla'o".
Y el patrón enoja'o dirá:
"Agarren a ese camba por favor,
tírenle dos 'arrobitas' nomás,
y que se mande mudar".
¡Viva Santa Cruz!, mi tierra natal,
quiero yo pasear por el arenal,
¡Oh, mi Santa Cruz!, la Reina Oriental,
me gusta bailar en el carnaval
Versión de Alfredo Zitarrosa:
Vengo del rancho del motacú,
donde canta el sayubú,
y en jasayeses traigo urucú
pa' vender en Santa Cruz.
Y en mi churuno traigo somó
pa' convidarlo al patrón,
y aquí en mi tari traigo el alcohol
pa' ablandarle el corazón.
Y de borracho yo le diré:
"Arrégleme la cuentita patrón,
no quiero más trabajar por aquí,
quiero irme para el pobla'o".
Y el patrón que enoja'o dirá:
"Agárrenme ese camba por favor,
tírenle dos 'arrobitas' nomás,
y que se mande mudar".
¡Oh, mi Santa Cruz!, mi tierra natal,
quiero yo pasear por el arenal.
¡Oh, mi Santa Cruz!, mi tierra oriental,
quiero yo bailar para el carnaval.
Y de borracho yo le diré:
"Arrégleme la cuentita patrón,
no quiero más trabajar por aquí,
quiero irme para el pobla'o".
Y el patrón que enoja'o dirá:
"Agárrenme ese camba por favor,
tírenle dos 'arrobitas' nomás,
y que se mande mudar".
Motacú: Palmera característica del Oriente boliviano.
Sayubú: Pájaro de la zona.
Jasayé (pl. jasayeses): Especie de cesto hecho de hojas de palma, plegable y sin ninguna armazón sólida. Se lo lleva en la mano a manera de bolso.
Urucú: Especie de achiote, condimento para las comidas.
Churuno: Recipiente para líquidos hecho con una calabaza hueca.
Somó: Bebida refrescante y sustanciosa hecha a base de maíz.
Tari: Calabaza seca y resistente, en cuya parte superior se practica un orificio y sirve para llevar líquidos.
Arrobita: Por arroba de azotes, castigo corporal de uso con los subordinados, habitual en la zona.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "El camba"?
Alfredo Zitarrosa performs "El camba", and this lyric page sits inside the Alfredo Zitarrosa catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "El camba"?
Yes. The related section below points to El pericón and A José Artigas with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Alfredo Zitarrosa?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Alfredo Zitarrosa's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on El camba yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.