B.I
Lyric guide

Keep me up

A bilingual R&B track where longing keeps the lights on and the night short.

B.I visibility27 visits Editor's note live Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Quick meaning

A fast read before the full lyric

A bilingual R&B track where longing keeps the lights on and the night short.

The Korean line "geunyeo nunbichi nareul jibaehae", her gaze controls me, flips the script from physical want to something more hypnotic.

It's not just her body he's drawn to; it's the specific power she has when she looks at him.

Editor's note

B.I's Keep Me Up circles a sleepless devotion

A bilingual R&B track where longing keeps the lights on and the night short.

"I can barely sleep, babe, need you with me"

The Korean line "geunyeo nunbichi nareul jibaehae", her gaze controls me, flips the script from physical want to something more hypnotic. It's not just her body he's drawn to; it's the specific power she has when she looks at him.

The phrase "time is of the virtue" gets twisted into a quiet plea. It's not about productivity or morality; it's the pressure of knowing these hours together are limited. He's saying he can't afford to waste a single one, so sleep becomes the enemy.

It's a plain admission of dependency, stripped of any cool. The sleeplessness isn't framed as exciting insomnia; it's a problem only her presence solves.

The way "bulkkochi pieo", the fire spreads, cuts through the English verses gives the craving a different texture, warmer and more consuming.

edit_note Ethan Walker · LyroVerse team · Apr 17
verified

LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.

Listen for

What to keep in your ear

the pull of "geunyeo nunbichi nareul jibaehae" the pull of "time is of the virtue" the pull of "bulkkochi pieo"
Lyrics

Keep me up

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Bring your, bring your body

Bring your, bring your body

'Cause I get a feeling when around it

'Cause I get a feeling when around it

네 손길이 내게 닿을 때

ne son-giri naege daeul ttae

홀린 듯 최면에 걸린 거 같아

hollin deut choemyeone geollin geo gata

Tell me you feel it, feeling something

Tell me you feel it, feeling something

Know I've been away

Know I've been away

But I miss your loving

But I miss your loving

숨소리로 채운 밤의 노래

sumsoriro chae-un bamui norae

깊은 사랑을 원해 until the morning

gipeun sarang-eul wonhae until the morning

So into you

So into you

Girl, you got me in circles, circles

Girl, you got me in circles, circles

I don't wanna waste none

I don't wanna waste none

'Cause I know that time is of the virtue, virtue

'Cause I know that time is of the virtue, virtue

I can barely sleep, babe, need you with me

I can barely sleep, babe, need you with me

그녀 눈빛이 나를 지배해

geunyeo nunbichi nareul jibaehae

우리들은 취해 분위기에

urideureun chwihae bunwigie

So whenever I'm home, don't you ever sleep

So whenever I'm home, don't you ever sleep

'Cause you keep me up, up

'Cause you keep me up, up

불꽃이 피어 oh

bulkkochi pieo oh

I'm just tryna love ya

I'm just tryna love ya

불꽃이 피어 (피어) 피어 (피어) 피어 (피어)

bulkkochi pieo (pieo) pieo (pieo) pieo (pieo)

'Cause girl, you keep me up

'Cause girl, you keep me up

밤이 오면 외로워

bami omyeon oerowo

텅 빈 맘을 채워줘

teong bin mameul chaewojwo

너의 몸이 그리워

neoui momi geuriwo

아름답고 해로워

areumdapgo haerowo

And you know it

And you know it

Girl, the road always shows it

Girl, the road always shows it

Leading back every moment

Leading back every moment

All I really want is this moment

All I really want is this moment

So into you

So into you

Girl, you got me in circles, circles

Girl, you got me in circles, circles

I don't wanna waste none

I don't wanna waste none

'Cause I know that time is of the virtue, virtue

'Cause I know that time is of the virtue, virtue

I can barely sleep, babe, need you with me

I can barely sleep, babe, need you with me

그녀 눈빛이 나를 지배해

geunyeo nunbichi nareul jibaehae

우리들은 취해 분위기에

urideureun chwihae bunwigie

So whenever I'm home, don't you ever sleep

So whenever I'm home, don't you ever sleep

'Cause you keep me up, up

'Cause you keep me up, up

불꽃이 피어 oh

bulkkochi pieo oh

I'm just tryna love ya

I'm just tryna love ya

불꽃이 피어 (피어) 피어 (피어) 피어 (피어)

bulkkochi pieo (pieo) pieo (pieo) pieo (pieo)

'Cause girl, you keep me up

'Cause girl, you keep me up

I've been trying, trying

I've been trying, trying

Trying to keep in touch, my darling, darling

Trying to keep in touch, my darling, darling

입술에 활짝 핀 장미 장미

ipsure hwaljjak pin jangmi jangmi

불꽃이 피어 (피어) 피어 (피어) 피어 (피어)

bulkkochi pieo (pieo) pieo (pieo) pieo (pieo)

'Cause girl, you keep me up

'Cause girl, you keep me up

서로가 축복과 재앙

seoroga chukbokgwa jae-ang

위태위태한 방황 끝에 난

witaewitaehan banghwang kkeute nan

네가 필요해

nega piryohae

내 Aphrodite, yeah

nae Aphrodite, yeah

내 Aphrodite, yeah

nae Aphrodite, yeah

I can barely sleep, babe, need you with me

I can barely sleep, babe, need you with me

그녀 눈빛이 나를 지배해

geunyeo nunbichi nareul jibaehae

우리들은 취해 분위기에

urideureun chwihae bunwigie

So whenever I'm home, don't you ever sleep

So whenever I'm home, don't you ever sleep

'Cause you keep me up, up

'Cause you keep me up, up

불꽃이 피어 oh

bulkkochi pieo oh

I'm just tryna love ya

I'm just tryna love ya

불꽃이 피어 (피어) 피어 (피어) 피어 (피어)

bulkkochi pieo (pieo) pieo (pieo) pieo (pieo)

'Cause girl, you keep me up

'Cause girl, you keep me up

I've been trying, trying

I've been trying, trying

Trying to keep in touch, my darling, darling

Trying to keep in touch, my darling, darling

입술에 활짝 핀 장미 장미

ipsure hwaljjak pin jangmi jangmi

불꽃이 피어 (피어) 피어 (피어) 피어 (피어)

bulkkochi pieo (pieo) pieo (pieo) pieo (pieo)

'Cause girl, you keep me up

'Cause girl, you keep me up

Quick answers

What this page can answer fast

What is "Keep me up" by B.I about?

A bilingual R&B track where longing keeps the lights on and the night short. The Korean line "geunyeo nunbichi nareul jibaehae", her gaze controls me, flips the script from physical want to something more hypnotic. It's not just her body he's drawn to; it's the specific power she has when she looks at him.

Who performs "Keep me up"?

B.I performs "Keep me up", and this lyric page sits inside the B.I catalog on LyroVerse.

Does LyroVerse have an editor's note for "Keep me up"?

Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "B.I's Keep Me Up circles a sleepless devotion", followed by the full lyric and related songs.

Are there related songs to explore after "Keep me up"?

Yes. The related section below points to Flow Away and Midnight Blue with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by B.I?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through B.I's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Keep me up yet.