The K-pop group's 2013 track frames life as a single opportunity that demands everything.
The K-pop group's 2013 track frames life as a single opportunity that demands everything.
What sticks is how the lyric borrows weight from elsewhere, MLK, a sneaker slogan, to prop up its own urgency.
The borrowed authority makes the stakes feel borrowed too, which is exactly the point when you're trying to convince someone to risk everything.
The K-pop group's 2013 track frames life as a single opportunity that demands everything.
gihoeneun han beonppun
What sticks is how the lyric borrows weight from elsewhere, MLK, a sneaker slogan, to prop up its own urgency. The borrowed authority makes the stakes feel borrowed too, which is exactly the point when you're trying to convince someone to risk everything.
The song keeps returning to 'only one shot only one shot,' that blunt repetition doing the work of a drill sergeant. It's not about philosophy, it's about pressure: 'you only have one chance u know?' feels less like advice and more like a threat against hesitation.
That Korean phrase is the song's engine, 'the opportunity is only once.' Everything else, the English shouts and namedrops, orbits that central, untranslatable pressure.
The way 'gihoeneun han beonppun' gets stretched across the beat, then snapped back into the English 'only one shot.'
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
One shot, let me tell you something that you already know.
You just get the rock to me.
You na mean?
Gihoeneun han beonppun eoduun gireul georeo
Bicheul barkhyeo martin luther king cheoreom
Get your mind out fo’ the gutter
Silpae ttawiegen ajik neon eoryeo
One shot one chance
Du beoneun eobseo nochiji ma ja junbihae
Hell yeh ne jasinege deombyeo jagajin neol pyeolchyeobwa just do it.
One shot!
Gulbokhal tenga nareul dulleossan deoche geollyeodeul tenga
Only one shot!
Domangchiji ma dwidoraseoseo duryeoume matseobwa
I sesangi neol oemyeonhandaedo
Ni jasineul jikyeo geuge olbareun taedo
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?
Kkeuteomneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
Uu uu uu u heundeulliji ma
Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
Uu uu uu u gihoeneun han beonppuniya
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
Sesangui neoreul deonjyeobeoryeo one shot
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
You only have one chance u know?
Geeureumui noye heundeureo gogaereul
Noryeokdo eomneun nomdeureun dangjang jameseo kkae
Bangguseoge anjaseo nopeun jarireul wonhae
Igeon geimi aninde hyeonsildeureul gubun motae
Oh yeah go around a track
Siganeun gyesok dolgo dora so far away
Junbidoen jamani jinjjaro mareul hae
Jejarineun huhoe ppuniya niga nuneul gameul ttae whoa
One shot!
Pihae gal tenga swiun gilmaneul chaja hemaeil tenga
Only one shot!
Geochin sesange eolgul matdaego buditchyeoseo ssawobwa
Nopeun byeogi neol mageuryeo haedo
Da ttwieoneomeobwa maebeon sseureojindaedo
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?
Kkeuteomneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
Uu uu uu u heundeulliji ma
Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
Uu uu uu u gihoeneun han beonppuniya
Angaesoge garyeojin sumeoitdeon neoui moseupdeul
Taeyangboda tteugeopge ni jasineul taewo
Run and go away dwidoraboji ma
Don’t stop go away neoreul nochineun ma
Kkeuteomneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
Uu uu uu u heundeulliji ma
Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
Uu uu uu u gihoeneun han beonppuniya
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
Sesangui neoreul deonjyeobeoryeo one shot
Only one shot only one shot
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
You only have last chance u know?
The K-pop group's 2013 track frames life as a single opportunity that demands everything. What sticks is how the lyric borrows weight from elsewhere, MLK, a sneaker slogan, to prop up its own urgency. The borrowed authority makes the stakes feel borrowed too, which is exactly the point when you're trying to convince someone to risk everything.
B.A.P performs "One Shot", and this lyric page sits inside the B.A.P catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "B.A.P's 'One Shot' and its single chance", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to 1004 (Angel) and Walk with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through B.A.P's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on One Shot yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.