Page type: lyric reference
Artist: Cats
Canonical path: /cats/the-naming-of-cats-versao-em-portugues
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
The Naming Of Cats (versão em português)
Read The Naming Of Cats (versão em português) lyrics by Cats on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
The Naming Of Cats (versão em português)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Há um homem olhando sem acreditar
Num sentimento distante da fé
Não parece crer no que vê seu olhar
Perguntando o que um gato Jellicles é?
O que é, um gato, Jellicle?
Dar nomes aos gatos é questão delicada
Não se trata de uma brincadeira banal
Você pode achar que eu não sei de nada
Mas três nomes para um gato seria o ideal
Vamos aos nomes mais simples de usar
Como Pedro, Alonso, Augusto ou Charlie
Jonathan, Vítor, ou, Baltazar
Todos sensatos pro cotidiano
Há nomes mais chiques, se você quiser
Nomes distantes de João e Maria
Como Platão, Admetas, Electra, Deméter
Todos perfeitos pro dia a dia
Um gato precisa de um nome pomposo
Pra poder manter sua cauda pra cima
Mexer seus bigodes de um jeito garboso
E alimentar sua autoestima
Tem muitos exemplos de lugar-comum
Como Munkustrap, Quaxo, ou Coricopat
Como Bambalurina ou Jellylorum
Todos pertencem a um gato só
Além disso tudo, um nome haverá
De ser tão guardado a mais não poder
Um nome que o homem jamais saberá
Um nome que um gato jamais vai dizer
Quando você vir um gato
Em plena meditação
Com olhos pousados num mesmo lugar
Sua mente estará nessa contemplação
Pairando
Seu nome
Seu inexprimível, exprimível, expri-inexprimível
Profundo
Indecifrável
Singular
Nome
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "The Naming Of Cats (versão em português)"?
Cats performs "The Naming Of Cats (versão em português)", and this lyric page sits inside the Cats catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "The Naming Of Cats (versão em português)"?
Yes. The related section below points to Gus, The Theatre Cat and Growltiger's Last Stand / The Ballad Of Billy McCaw with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Cats?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Cats's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on The Naming Of Cats (versão em português) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.