A Korean pop track about the nervous rush before telling someone you love them.
A Korean pop track about the nervous rush before telling someone you love them.
The lyric leans into that physical sensation of nerves, the 'simjangi tto kungkwangdae', my heart pounds again.
It's less about romantic poetry and more about the body betraying you when you're trying to play it smooth.
A Korean pop track about the nervous rush before telling someone you love them.
simjangi tto kungkwangdae
The lyric leans into that physical sensation of nerves, the 'simjangi tto kungkwangdae', my heart pounds again. It's less about romantic poetry and more about the body betraying you when you're trying to play it smooth.
The repeated 'aigo eotteokhae', 'oh, what do I do', isn't just a filler. It's the sound of someone pacing, talking to themselves, caught between excitement and panic. He keeps saying 'I'll go right to her, I'll confess,' but then his heart 'kungkwangdae's again, like it's about to burst.
It's just 'my heart pounds again,' but in Korean it carries that blunt, almost clumsy sound of a real heartbeat. Nothing fancy, just the fact of it happening over and over.
The way 'kungkwangdaeyo' punches through the melody sticks with you, that onomatopoeic thump of a heartbeat.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
aigo eotteokhae na banhan geot gatae
a aniya oneureun jangnan aniya
I’ll go right to her
na gobaekhal geoya
woo she’s ma girl friend oneulbuteo
a eotteokhae kungkwangdaeyo
simjangi tto kungkwangdae
a eotteokhae kungkwangdae
nae maeumi tto kungkwangdae
sinnara jeomjeom gakkawojinikka
but I’ll be so cool
nunchido mot chaege
I’ve never fell in love
with someone
this so hard
nan cheosnune ppajil ri eopseul jul arassneunde
aigo eotteokhae puk ppajin geot gatae
a yaedeura na jeongmal yeojachingu saenggyeosseo
I’ll go right to her
na gobaekhal geoya
woo she’s ma girl friend oneulbuteo
a eotteokhae kungkwangdaeyo
simjangi tto kungkwangdae
I just want a minute woo
kungkwangdaeyo simjangi geunyeoreul jinjja saranghae
Oh baby
imi kkeutnasseo neoreul bwasseul ttae
Oh oh oh darling
but i’ve got to stay still woo
eotteokhae
sinnara jeomjeom deo ppajyeodeunikka
nan cheosnune ppajil ri eopseul jul arassneunde
I’ve never fell in love
with someone
this so hard
nae simjangeun teojil riga
eopseul jul arassneunde
aigo eotteokhae tto banhan geot gatae
I’m excited geunyeoreul jeongmal saranghae
A Korean pop track about the nervous rush before telling someone you love them. The lyric leans into that physical sensation of nerves, the 'simjangi tto kungkwangdae', my heart pounds again. It's less about romantic poetry and more about the body betraying you when you're trying to play it smooth.
Eddy Kim performs "Heart Pound", and this lyric page sits inside the Eddy Kim catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "Eddy Kim's Heart Pound captures a confession moment.", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Paldangdam (feat. Beenzino) and Sing Sing Sing with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Eddy Kim's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Heart Pound yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.