The K-pop group's breakout hit gets a Japanese version that keeps the dizzying push-and-pull of attraction.
The K-pop group's breakout hit gets a Japanese version that keeps the dizzying push-and-pull of attraction.
The lyric doesn't build a complex metaphor; it just states the condition: up and down.
The words ride the same dizzy rhythm as the feeling, refusing to settle into a single emotional lane.
The K-pop group's breakout hit gets a Japanese version that keeps the dizzying push-and-pull of attraction.
yurayura yurayura kidzuitenai furi
The lyric doesn't build a complex metaphor; it just states the condition: up and down. The words ride the same dizzy rhythm as the feeling, refusing to settle into a single emotional lane. It's a pop song about instability that never pretends to be stable.
The phrase 'yurayura yurayura kidzuitenai furi', swaying, swaying, pretending not to notice, captures the game. Someone's playing aloof while everything feels unsteady. It's that moment when you're trying to act cool even though the ground isn't solid anymore.
That double 'yurayura' does the work. It's the sound of swaying, the visual of someone off-balance, all wrapped in a few syllables. The pretense of not noticing just makes the unsteadiness louder.
The way 'wi are wi' cuts through both languages, acting less like a phrase and more like a rhythmic pulse. It's the engine noise.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
wi are wi wi are
wi are wi wi are
wi are wi wi are up
wi are wi wi are
wi are wi wi are
wi are wi wi are down
nee mou tokku ni machikutabireteru one word
nando demo kotaeru wa street word
then I feel loco oh oh
bunan na kakehiki sutairu janai wa
cold coaster
you’re su-such a monster
hey baby boy
bring it bring it bring it kanjiru mama ni wow
hey baby boy
baku bakuon afureru kimochi wow
sou mou modore nanku naru koto furenaide
wi are wi wi are
wi are, yureru futari no word
why don’t you know
don’t you know don’t you know?
hontou no anata wo misete yo
why don’t you know
don’t you know don’t you know? yeah
wi are wi wi are
wi are wi wi are
wi are wi wi are
up up down down
omowase buri ni madowasete wa mata
taburakasu tsumori ne?
yurayura yurayura
kidzuitenai furi zurui kyorikan demo
tomete kuru no ne
yurayura yurayura
hey baby boy
motto motto sou mitsumeru dake de wow
hey baby boy
motto motto mou kanjiru mama ni wow
sou mou modorenai ima koko furete mite
wi are wi wi are
wi are, yureru futari to lie
why don’t you know
don’t you know don’t you know?
hontou no anata wo misete yo
why don’t you know
don’t you know don’t you know? yeah
just do what you wanna
do what you wanna
everything you wanna
tell me everything you wanna
yokei na kotoba ni you wa nai wa
up&down ima sore wo matteru
just say the words now
boy, you know you’ve seen my ways now
and it goes wi are wi wi are
wi are wi wi are
wi are, yureru futari no word
why don’t you know
don’t you know don’t you know?
hontou no anata wo misete yo
why don’t you know
don’t you know don’t you know? yeah
wi are wi wi are
wi are wi wi are
wi are wi wi are up
wi are wi wi are
wi are wi wi are
wi are wi wi are
The K-pop group's breakout hit gets a Japanese version that keeps the dizzying push-and-pull of attraction. The lyric doesn't build a complex metaphor; it just states the condition: up and down. The words ride the same dizzy rhythm as the feeling, refusing to settle into a single emotional lane.
EXID performs "Up & Down (Japanese Version)", and this lyric page sits inside the EXID catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "EXID's Japanese 'Up & Down' and its restless wordplay", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to How You Doin' and Velvet (LE) with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through EXID's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Up & Down (Japanese Version) yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.