Page type: lyric reference
Artist: Fally Ipupa
Canonical path: /fally-ipupa/associe
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Associé
Read Associé lyrics by Fally Ipupa on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Associé
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Associé na ngai, tala ndenge monoko eboyi lokuta e refoulé epayi ya miso, Miso pe lokola ye alobaka te, atangisi be mayi
Moyibi mobimba akoteli ngai na midi, ayibi kaka mbeto nasala nini?
Bolingo ezali lokola lisano ya Nintendo
E pratiquamaka se epayi nionso prise ezali
Mais yo sali nini, oyibi nga mbeto?
Y'obosani canapé, tapis pe ezali
Mais oyibi outillage, obosani artisan
Artisan nde chéri na ngai, Tcha-tcho Mbala
Chéri na ngai y'olobaka na ngai
Bolingo ya nga na yo, ata liwa e ko kabola te
Pourquoi yo bongoli motema, likolo ya likambo moke Papa?
On dirait okananga uta kala, Tcha-tcho Mbala
On dirait okangela nga kanda na motema
Tcha-tcho na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo... Nzoka okosaka 'no ngai
Mbala na kanisaki bolingo yango ezalaki ya solo
Tcha-tcho o profiter na faiblesse, po moyibi akoteli nga na ndako... Na midi
Nga nasali bozoba portable erreur chiffre moko e sonner epayi ya... Moto mususu
Mama aaa
Une faute avouée est à moitié pardonnée
Tchatcho pardon zonga
Na ndimi faute eza ya nga
Mbala pardon o zongela ngai
Na ndimi faute eza ya ngai
Na tikaki ndako polele
Po tozalaki kaka midi
Na lingaki na aerer ndako
Moyibi ya bolingo akoti
Limbisa nayo ngai, pardon chéri
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Associé"?
Fally Ipupa performs "Associé", and this lyric page sits inside the Fally Ipupa catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Associé"?
Yes. The related section below points to Anissa and Sans pitié with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Fally Ipupa?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Fally Ipupa's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Associé yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.