LABOUM
Lyric guide

Lali Lalala

A K-pop track where love feels like a magic trick gone wrong, with that repeated Korean phrase anchoring the whole thing.

LABOUM visibility29 visits Editor's note live Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Quick meaning

A fast read before the full lyric

A K-pop track where love feels like a magic trick gone wrong, with that repeated Korean phrase anchoring the whole thing.

The song keeps circling back to 'Mabeopcheoreom', 'like magic' or 'as if by magic.' It's not a happy trick, though.

The magic brings a 'red sun' and then disappears, leaving the singer feeling completely wrecked, 'ontong mangchyeonwasseo.' That's the pressure: wanting something to feel enchanted, but getting burned instead.

Editor's note

LABOUM's Lali Lalala and its red sun spell

A K-pop track where love feels like a magic trick gone wrong, with that repeated Korean phrase anchoring the whole thing.

"Mabeopcheoreom dagawa hollyeonwasseo red sun!"

The song keeps circling back to 'Mabeopcheoreom', 'like magic' or 'as if by magic.' It's not a happy trick, though. The magic brings a 'red sun' and then disappears, leaving the singer feeling completely wrecked, 'ontong mangchyeonwasseo.' That's the pressure: wanting something to feel enchanted, but getting burned instead.

Calling a lover a 'red sun' that arrives like magic is a gorgeous, loaded image. It suggests something overwhelming, beautiful, and potentially dangerous all at once.

The way 'La li: Lalala' cuts through the verses sticks with you. It's a playful hook in a song that's mostly about a relationship crumbling.

edit_note Ethan Walker · LyroVerse team · Apr 16
verified

LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.

Listen for

What to keep in your ear

the pull of "like magic" the pull of "red sun" the pull of "La li: Lalala"
Lyrics

Lali Lalala

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

“Eonjerado na hanaman saranghaljini"

““Eodisseodo na hanaman saranghaljini"

““Eotteokedeun na hanaman saranghaljini"

““Yuhyogiganeun yeongwon"…”

Ni nuneul barabol ttae (eum)

Nihyanggie chwihaesseul ttae (yee)

Choemyeone geollyeodeun geotcheoreom

Nege ppajyeo deureogasseo

Gyeoteseodo miss you aicheoreom need you

Geuraeseo without you nan kkeutnan geoya

Mabeopcheoreom dagawa hollyeonwasseo red sun!

Mabeopcheoreom sarajyeo nareul ontong mangchyeonwasseo

Neoui jumune gatyeoseo sumi makhyeowa

La li: Lalala boy neoui jumuneul pureo

“Eonjerado na hanaman saranghaljini"

““Eodisseodo na hanaman saranghaljini…”"

““Eotteokedeun na hanaman saranghaljini"

““Yuhyogiganeun yeongwon"

Ibyeol ape muryeokhaejineun nae haruga

Geureoke tteona bonaenneunde babi neomeoga?

Aereul sseodo andwae nae saenggakgwaneun bandae

Ro saenggak an haryeogo haedo maeumeseon andoe

I miss you boy charari jiwojwoyo

Uri cheom mannatdeon geuttaero dasi dollyeojwoyo

Ni hyanggi ni ongi ijeul su isseulkka?

La li: Lalala ijen modu gajyeoga

Han beonman deo hold you dogirado kiss you

Harudo without you sal suga eobseo

Mabeopcheoreom dagawa hollyeonwasseo red sun!

Mabeopcheoreom sarajyeo nareul ontong mangchyeonwasseo

Neoui jumune gatyeoseo sumi makhyeowa

La li: Lalala boy neoui jumuneul pureo

Siganeul dollineun jumun itdamyeon

Deryeoga jullae uri cheoeum mannan nallo

So now, it’’s time for you

To end what you started

Cast a spell on me

And erase my memory about you

Say, "Obliviate"

Mabeopcheoreom jiwojwo apeun gieok modu

Mabeopcheoreom jiwojwo mollasseotdeon saramcheoreom

Gijeogiran ge itdamyeon han beonman jebal

La li, lalala, boy, I jumuneul geoljini

“Eonjerado na hanaman saranghaljini"

““Eodisseodo na hanaman saranghaljini"

““Eotteokedeun na hanaman saranghaljini"

““Yuhyogiganeun yeongwon"

Quick answers

What this page can answer fast

What is "Lali Lalala" by LABOUM about?

A K-pop track where love feels like a magic trick gone wrong, with that repeated Korean phrase anchoring the whole thing. The song keeps circling back to 'Mabeopcheoreom', 'like magic' or 'as if by magic.' It's not a happy trick, though. The magic brings a 'red sun' and then disappears, leaving the singer feeling completely wrecked, 'ontong mangchyeonwasseo.' That's the pressure: wanting something to feel enchanted, but getting burned instead.

Who performs "Lali Lalala"?

LABOUM performs "Lali Lalala", and this lyric page sits inside the LABOUM catalog on LyroVerse.

Does LyroVerse have an editor's note for "Lali Lalala"?

Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "LABOUM's Lali Lalala and its red sun spell", followed by the full lyric and related songs.

Are there related songs to explore after "Lali Lalala"?

Yes. The related section below points to Journey To Atlantis and Between Us (Japanese Version) with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by LABOUM?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through LABOUM's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Lali Lalala yet.