Maluma
Lyric guide

Hola Señorita (Maria) (part. GIMS)

Read Hola Señorita (Maria) (part. GIMS) lyrics by Maluma on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Maluma visibility2 visits
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Maluma Canonical path: /maluma/hola-senorita-maria-part-gims Related lyric paths: 6
Lyrics

Hola Señorita (Maria) (part. GIMS)

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Se rumora que su nombre es María

María, María

Quién diría que me enamoraría

Aquel día, aquel día (Maluma, baby)

Heya, hola, señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit

Je ne sais pas danser donc ce soir j'me fais tout petit

Ella, una señorita bella de la cabeza a los pies

Pero lo que más me gusta es cuando habla francés

Baila, baila, mamacita

Baila, baila, mamacita

De LA hasta Francia, baby, qué elegancia

Perfum Chanel, Dior, baby, qué fragancia

Estás rica, delicious, you look scrumptious

I just wanna be inside, feel your emotions

Me mandas un emoji de esos que son como el diablo

¿Por qué no hablas de frente? Baby, háblame claro

En este cuento, yo no quiero ser el malo

No mandes señales, vámono' directo al grano

Dime (dime) si tú y yo nos vamos

A un lugar lejano

Sigue ese movimiento

To-to-to-ton-ton, to-to-to-to-ton-ton

Se rumora que su nombre es María

María, María

Quién diría que me enamoraría

Aquel día, aquel día (Maluma, baby)

Heya, hola, señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit

Je ne sais pas danser donc ce soir j'me fais tout petit

Ella, una señorita bella de la cabeza a los pies

Pero lo que más me gusta es cuando habla francés

Baila, baila, mamacita

Baila, baila, mamacita

Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi

Je t'ai vu apparaître et disparaître comme un ninja

T'entends des choses sur moi, tu t'méfies je le sais déjà

J'te retiens tu m'échappes, silencieux comme un chat

Bon courage à celui qui t'mariera

J'vais m'contenter de t'appeler María

Sous le soleil de Santa Monica

Ou Santa Maria, eh

Dis-moi c'que tu veux, dis-moi c'que t'attends de moi

Je t'ai vu apparaître et disparaître comme un ninja

T'entends des choses sur moi, tu t'méfies je le sais déjà

J'te retiens tu m'échappes, silencieux comme un chat

Toujours à l’affût, à l’affût de quelques dineros

Pas facile d'aimer avec un cœur derrière les barreaux

J'ai perdu beaucoup de sang, il serait temps d'me faire un garrot

Juste après l'apéro, na lingui yo, te quiero

Se rumora que su nombre es María

María, María

Quién diría que me enamoraría

Aquel día, aquel día (Maluma, baby)

Heya, hola, señorita, dis-moi si tu penses qu'on s'est tout dit

Je ne sais pas danser donc ce soir j'me fais tout petit

Ella, una señorita bella de la cabeza a los pies

Pero lo que más me gusta es cuando habla francés

Baila, baila, mamacita

Baila, baila, mamacita

Se rumora (I love you) que su nombre es María

(Je t'aime) María, (te amo) María

Quién diría que me enamoraría (en todos lenguages)

(Mamacita) aquel día, aquel día (Maluma, baby)

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "Hola Señorita (Maria) (part. GIMS)"?

Maluma performs "Hola Señorita (Maria) (part. GIMS)", and this lyric page sits inside the Maluma catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "Hola Señorita (Maria) (part. GIMS)"?

Yes. The related section below points to Felices Los 4 and 1 En 1 Millón with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Maluma?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Maluma's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Hola Señorita (Maria) (part. GIMS) yet.