Page type: lyric reference
Artist: Moonsorrow
Canonical path: /moonsorrow/koylionjarven-jaalla-pakanavedet-ii
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II)
Read Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II) lyrics by Moonsorrow on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Saapui hän, sanansaattaja
käännytetyn kansan
totuuttansa opettamaan meille vääräuskoisille.
Uhattuna kirvestänsä teroittamaan talonpoika -
puolesta metsien, järvien, säästyneiden veljiensä.
(voittajansa)
Korvansa kavaluudelle
ymmärtämättömät antoivat;
Lalli näki orjan taivaan ja katseensa sokaisi.
Pian kirveensä harhailijan yön sydämessä yllätti,
oli veriselle järven jäälle päättyvä ristin
taival...
"Vaan pian rantautui lännestä
satoja laivoja,
tuhansia heitä, jotka saapuivat piispaa kostamaan.
Lukuisten vuosien kuluessa,
tahtonaan n-yryyden juurruttaminen viimeiseen pakanakansaan
he sääliä tuntematta mursivat sitkeän vastarinnan
voimallisilla aseillaan.
Viimeisin pyhimyksensä Henrik alttarille nostatettiin,
ja verityö, suomalaisten tukahdutettu vapauden huuto,
pakotettiin häpeään."
(kohtalonsa)
Niin anastettiin kunnia sankarilta rohkealta,
mieheltä rehelliseltä, suoraselkäiseltä.
Valheilla he kansamme uskoonsa pakottivat,
vaan jäätä järven Köyliön he eivät murtaa
saata.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II)"?
Moonsorrow performs "Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II)", and this lyric page sits inside the Moonsorrow catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II)"?
Yes. The related section below points to 1065: Aika and Aurinko ja Kuu with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Moonsorrow?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Moonsorrow's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.