Page type: lyric reference
Artist: Nana
Canonical path: /nana/a-little-pain
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
A Little Pain
Read A Little Pain lyrics by Nana on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
A Little Pain
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Travel to the moon
Kimi wa nemuri yume wo toku
Dare mo inai hoshi no hikari ayatsurinagara
Tsuyoku naru tame wasureta egao
Kitto futari nara torimodosu
Kizuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga attemo
I'm here waiting for you
Sakebitsudzukete
Kitto kokoro wa tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi me wo samasu you ni
No need to cry
Travel in silence
Te wo nobaseba fureru noni
Kimi wa tooi
Sore wa omoide no naka no koto
Koe ga kikoeru me wo tojireba
Chiisana itami sae itoshikute
Mitsumete
I'm here waiting for you
Kaze ni fukare hitori mayottemo
I'm here waiting for you
Sora wo miagete
Zutto kokoro wa te wo hirogete mamotteru
Ano koro no kimi ga furikaeru made
No need to cry
(Feel something feel nothing
Listen closely listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me where it's quiet
Listen closely listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe
Kizuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga attemo
I'm here waiting for you
Sakebitsudzukete
Kitto kokoro wa tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi me wo samasu you ni
No need to cry
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "A Little Pain"?
Nana performs "A Little Pain", and this lyric page sits inside the Nana catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "A Little Pain"?
Yes. The related section below points to Ninga 4 Life and Kuroi Namida with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Nana?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Nana's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on A Little Pain yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.