NCT Dream
Lyric guide

We Young (Chinese Version)

The NCT Dream track "We Young" gets a Mandarin adaptation that keeps the group's signature energy intact.

NCT Dream visibility17 visits Editor's note live Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Quick meaning

A fast read before the full lyric

The NCT Dream track "We Young" gets a Mandarin adaptation that keeps the group's signature energy intact.

There's a slight ache underneath all that sunshine.

When they sing "zhèngzài wǒ shēnbiān piāoyóu", "floating right beside me", it acknowledges how fleeting this moment is.

Editor's note

NCT Dream's Chinese version of youthful abandon

The NCT Dream track "We Young" gets a Mandarin adaptation that keeps the group's signature energy intact.

xiàng yángguāng bēnpǎo

There's a slight ache underneath all that sunshine. When they sing "zhèngzài wǒ shēnbiān piāoyóu", "floating right beside me", it acknowledges how fleeting this moment is. The whole song feels like trying to hold onto summer.

"We hot We young" isn't just a boast. It's a declaration of permission, the kind you give yourself when you're old enough to know better but young enough not to care. The lyrics about running toward sunlight and watching rainbows burst feel like chasing a feeling before it fades.

"Running toward sunlight" captures the song's entire motion. It's not about arriving somewhere, just the forward rush.

The way "Lapapapapapa" tumbles out after the line about lemon soda bubbling up, it's pure, wordless exhilaration.

edit_note Ethan Walker · LyroVerse team · Apr 17
verified

LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.

Listen for

What to keep in your ear

the pull of "We Young" the pull of "zhèngzài wǒ shēnbiān piāoyóu" the pull of "We hot We young"
Lyrics

We Young (Chinese Version)

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

We just wanna have fun

Cause’ we hot and we young

xiǎngjiàn dào nǐ jīntiān chōngmǎn qídài

tīng nǐ shuō xǐhuān tiānsè qiǎn lán

xiàng gè máquè wǒ xīnqíng zhèngzài qǐfēi ah

gǎnjué bùcuò yùgǎn huì fāshēng hǎoshì

We’ll dance

wǒ cǎizhe tītàwǔ bù yībù bù kàolǒng

bié pà wǒ huì dāng nǐ hǎo péngyǒu yīzhí dào yǒngjiǔ

xiàng yángguāng bēnpǎo

So what We hot We young

bié pà nǐ yǒu wǒ

So what We hot We young

jírì jíkè qǐ Free Here we go

Hands up in the air

kàn qīsè cǎihóng

bàofā de yúnduǒ

Uh uh We Young

nǐ zhèngzài wǒ shēnbiān piāoyóu wǔdòng uh

zhuā zhùle yòu cóng zhǐ jiān liú zǒu

qīng qīng de nǐ nà wéixiào de xiǎo jiǔwō

nǐ jiù xiàng wéifēng chuīguò xiǎo hú

nǐ jiù xiàng yǔ hòu qīngchè lùzhū

àiliàn de zuìchū

tīng qīngshuǎng de níngméng qìshuǐ màozhe qìpào xiào shēng

Lapapapapapa

ràng tàiyáng shǎnyào wǒ ràng wéifēng péi xìngfú fāyá

Nananananana

We go up We go down

We’re gonna shut this whole city down

Give me the light by your right

How you like give me now hola lapapapapa

xiàng yángguāng bēnpǎo Here we go

So what We hot We young

bié pà nǐ yǒu wǒ

So what We hot We young

jírì jíkè qǐ Free Here we go

Hands up in the air

kàn qīsè cǎihóng

bàofā de yúnduǒ

Uh uh We Young

zhǎng dàle yǐhòu huì jìdé yǒuguò

xiǎolù bān xīntiào

dàshǒu lā xiǎo shǒuyǎn lǐ zhǐyǒu wǒ

So what We’re gonna have fun

Cause’ we hot and we young

xiàng yángguāng bēnpǎo Here we go

So what We hot We young

bié pà nǐ yǒu wǒ

So what We hot We young

jírì jíkè qǐ Free Here we go

Hands up in the air

kàn qīsè cǎihóng

bàofā de yúnduǒ

Uh uh We Young

We Young

Quick answers

What this page can answer fast

What is "We Young (Chinese Version)" by NCT Dream about?

The NCT Dream track "We Young" gets a Mandarin adaptation that keeps the group's signature energy intact. There's a slight ache underneath all that sunshine. When they sing "zhèngzài wǒ shēnbiān piāoyóu", "floating right beside me", it acknowledges how fleeting this moment is.

Who performs "We Young (Chinese Version)"?

NCT Dream performs "We Young (Chinese Version)", and this lyric page sits inside the NCT Dream catalog on LyroVerse.

Does LyroVerse have an editor's note for "We Young (Chinese Version)"?

Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "NCT Dream's Chinese version of youthful abandon", followed by the full lyric and related songs.

Are there related songs to explore after "We Young (Chinese Version)"?

Yes. The related section below points to 1, 2, 3 and Hot Sauce with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by NCT Dream?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through NCT Dream's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on We Young (Chinese Version) yet.