Page type: lyric reference
Artist: O-shen
Canonical path: /o-shen/maoli-girl
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Maoli Girl
Read Maoli Girl lyrics by O-shen on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Maoli Girl
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Holo e ke kahakai
E me ku'u ipo
E nama i ma hoku
I ka la'i po
E noho i luna pe one
Ho'olohe kani nalu
He âahi welawela wale
I loko i tou mata
Translation: go to the beach with my lover
Look at the stars in the _____ sky
Sit on top the sand listening to the waves
The fire is very hot inside her eyes
Cruzin on the beach its me and my old lady
The one and only lovely girl hawaiian baby
Pacific island queen when she arrives on the scene
Yes i met her back a couple years when she was a teen
Yes she knew just what she wanted and she knew just how to get it
The way she smile lighted up the room i can't forget it
And now she's by side i don't what i'd do without her
I just enjoy the moment loving all the things about her
She's just a hawaiian girl dancin under the moon
She's wearing slippas and lavalava loving my tune
She's gotta flower in da ear and a shaka in the air
Away when the wind comes blowing her hair
Beauty like you never seen it
Only in hawaii ne
Lady love you yes i mean it
And i'll never go away
Can we spend the night together
Sitting by the sea
Maoli girl it's just you and me
Me nah i love them girls dem just a fensi ina di city
The island type of woman natural and looking pretty
And i wanna to spend time together with this princess
Arm in arm hand in hand, your sweetness is my weakness
Turupula toromeri hau bai mi lusim yu
Turupula toromeri ya mi daidai lo yu
Suruk i suruk i kam i kaloftu rarapela nemeri bai no inap lo yu
Faithful lover girl how could i leave you
I love you. come close to me other women
Can't compare to you.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Maoli Girl"?
O-shen performs "Maoli Girl", and this lyric page sits inside the O-shen catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Maoli Girl"?
Yes. The related section below points to Abécédaire Amoureux and Anapanapa with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by O-shen?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through O-shen's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Maoli Girl yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.