A late-night plea that can't quite find its voice, from the group's 2009 digital single.
A late-night plea that can't quite find its voice, from the group's 2009 digital single.
The lyric doesn't build toward resolution; it just traces the edges of the same few thoughts.
What sticks is how ordinary the desperation feels, watching the clock hand move while nothing else does.
A late-night plea that can't quite find its voice, from the group's 2009 digital single.
Namida ga koe ni kawaranai
The lyric doesn't build toward resolution; it just traces the edges of the same few thoughts. What sticks is how ordinary the desperation feels, watching the clock hand move while nothing else does.
There's a particular weight to 'Namida ga koe ni kawaranai', the tears won't turn into a voice. It's that stuck feeling when you want to shout but all that comes is the wet silence. The words circle the same room, checking the clock, hearing footsteps that aren't coming back.
It captures the specific frustration of wanting to be heard but being physically unable to make the sound. The tears are there, but they don't translate.
The way the English phrase 'It's dead' cuts into the Japanese flow gives the exhaustion a blunt, almost shrugged quality.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Just want your love, want your love
But muimi na kitai nara hey
Sassato hoka e icchaitai no ni
Mata kyou mo kugizukete de ah risou
Dondake boku ga omotte iru no ka
Kizukanai furishite mata kaeru no ka?
It's not fair nandatte
Konna yoru ni mata hitori furuete
Okizari no mada samenu kokoro
Aita mama no door kara
Your fast footsteps
Mou iya da
Sakebitai no ni
Namida ga koe ni kawaranai
Tick tack tokei no hari wa susunde mo
It's dead daiji na koto wa okizari de
Motte no hoka to dachi ga itta tte
Itten toppa mo dekinai ore
Kono yo ga hikkuri kaette mo
Kimi ga furimuku koto wa nai no?
Yes or No?
Sonano wakamaide onegai botaiwo butawo naide
Kurayami ni tsutsumareta mama no kimi no
Kokoro wa ima da so far, but no
Fukanou da to kimenai de
Boku nara kimi wo mamoreru yo
C'mmom, it's Time to love!
Mada kowai nara
Boku no mune ni tobikomeba ii
Girigiri no day
A late-night plea that can't quite find its voice, from the group's 2009 digital single. The lyric doesn't build toward resolution; it just traces the edges of the same few thoughts. What sticks is how ordinary the desperation feels, watching the clock hand move while nothing else does.
T-ARA performs "TTL 3", and this lyric page sits inside the T-ARA catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "T-ARA's TTL 3 and the ache of waiting", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Falling U and Round And Round with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through T-ARA's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on TTL 3 yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.