Page type: lyric reference
Artist: Tereza Kesovija
Canonical path: /tereza-kesovija/kad-se-jednom-vratis-ti
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Kad se jednom vratiš ti
Read Kad se jednom vratiš ti lyrics by Tereza Kesovija on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Kad se jednom vratiš ti
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Tvoje riječi, lažne riječi, nisu mogle da probude ljubav moju,
nisu znale da me tješe čak ni onda kad sam plakala zbog tebe.
Tvoje riječi, tako prazne nisu mogle da ispune srce moje;
samo stranci jedno drugom uvijek bili smo nas dvoje.
Kad se jednom vratiš ti sad već ostavljen od svih
i zaželiš opet nekog pored sebe,
nemoj tražiti moj dom jer je žar u srcu mom
već odavno posve ugašen za tebe.
Kad se jednom vratiš ti i kad shvatiš da si kriv
što još uvijek živim nesretna i sama,
bilo što da više daš bit će prekasno da znaš
i za ljubav i za mržnju među nama.
Svake noći ja te sanjam kako spavaš kao nekad pored mene,
svake noći ja se budim jer sam umorna od ljubavi i snova.
Svake noći ja te gledam kako odlaziš bez pozdrava i riječi;
zadnji pozdrav to su za te moje oči puni suza.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Kad se jednom vratiš ti"?
Tereza Kesovija performs "Kad se jednom vratiš ti", and this lyric page sits inside the Tereza Kesovija catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Kad se jednom vratiš ti"?
Yes. The related section below points to Kristinka and Ja æu uvijek biti tvoja with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Tereza Kesovija?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Tereza Kesovija's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Kad se jednom vratiš ti yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.