Page type: lyric reference
Artist: Tom Zé
Canonical path: /tom-ze/joao-nos-tribunais
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
João Nos Tribunais
Read João Nos Tribunais lyrics by Tom Zé on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
João Nos Tribunais
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Se João Gilberto
Tivesse um processo aberto
E fosse nos tribunais
Cobrar direitos autorais
Por todo o samba-canção
Que com a sua gravação
Passou a ser bossa nova
Qualquer juiz de toga
De martelo ou de pistola
Sem um minuto de pausa
Lhe dava ganho de causa
Lhe dava ganho de causa
Sem um minuto de pausa
Lhe dava ganho de causa
"Chega de saudade"
Veja o caso deste samba
Gravado em 58
Por Elizeth Cardoso
"Pela pátina crestado"
Vinicius ficou gamado
O biscoito da Cardoso
Foi divino, foi gostoso
Mas era um samba-canção lindo
E nunca passou disso não
Mas era um samba-canção lindo
E nunca passou disso não
Mas quatro meses depois
João gravou com a levada
A voz no jogo sincopado
O violão todo abusado
O coitado foi chamado de cantor desafinado
Sem ritmo, ventríloquo
Mas diante do desafinado
O mundo curva-se, desova
E tudo até então louvado
Foi jogado numa cova
O sol chocou 200 ovas
E nasceu a bossa nova
Aí o sol chocou 200 ovas
E nasceu a bossa nova
Qualquer juiz de toga
De martelo ou de pistola
Sem um minuto de pausa
Lhe dava ganho de causa
Lhe dava ganho de causa
O Carnegie Hall foi importante
Porque pinçou João, separou João
Como a grande gema
A grande joia
Foi o Carnegie Hall
Diante do desafinado
O mundo curva-se, desova
E tudo até então louvado
Foi jogado numa cova
O sol chocou 200 ovas
E nasceu a bossa nova
Ali é que nasceu a bossa nova
Ali, naquele ponto, é que nasceu a bossa nova
Nasceu a bossa nova
É que nasceu a bossa nova
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "João Nos Tribunais"?
Tom Zé performs "João Nos Tribunais", and this lyric page sits inside the Tom Zé catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "João Nos Tribunais"?
Yes. The related section below points to Domingo Das Letras and Pecado, Rifa e Revista with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Tom Zé?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Tom Zé's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on João Nos Tribunais yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.