A Korean hip-hop track about a love that arrives too late, built on the promise of a second chance.
A Korean hip-hop track about a love that arrives too late, built on the promise of a second chance.
What sticks is how the song treats time.
The past is a "gin kkumeseo kkaeeonago deokbune saneun geot gatassdago", a long dream that felt like living in a single breath, already gone.
A Korean hip-hop track about a love that arrives too late, built on the promise of a second chance.
"pyeongsaeng dongan naega sarangeul mollado"
What sticks is how the song treats time. The past is a "gin kkumeseo kkaeeonago deokbune saneun geot gatassdago", a long dream that felt like living in a single breath, already gone. The future is just a blank space where he swears he'll be different. The present is where he's stuck, writing the sad story he hopes to revise.
The phrase "saneun dongan uri dasi mannamyeon", if we meet again in this lifetime, carries the whole song's tension. It's not a guarantee, just a fragile condition hung on the word 'if.' All that determination to do better next time hinges on a meeting that might never happen, which makes the promise feel both desperate and a little naive. The lyric answers a very specific kind of longing: the one that knows you messed up but still believes in do-overs.
It's a blunt, lifetime-scale admission. He's not saying he lost love, but that he never even recognized it while it was there, which reframes every memory that comes after.
The way the "Na-na-na-na" hook drifts in after each heavy confession gives the track its air, a momentary breath before diving back into the specifics of regret.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
sarayagessji neoneun gyeote eopsjiman
ani gyeote eopsdeon geon naega meonjeoyeosseossna
aesseo chamayagessji manhi nunmulgyeopjiman
Oh, oh
nae modeun mari pinggyegessjiman
gyeolko sangcheo jugo sipeun mameun eopseossdeon geoya
neomu eoryeossdeon geoya
naegen eoryeopdeon geoya
sarangi sarami saneun iriran ge
geunyang hago sipeun mareun
pyeongsaeng dongan naega sarangeul mollado
Na-na-na-na, na-na-na-na
saneun dongan uri dasi mannamyeon
Na-na-na-na, na-na-na-na
geuttaen naega kkok uiri jikilge
Na-na-na-na, na-na-na-na
geuttaen naega kkok uiri jikilge, eh, eh
gin kkumeseo kkaeeonago
deokbune saneun geot gatassdago
geu mareul geonne juji moshaessne
kkeutkkaji mojilge daehaessne
inomui ibyeoreun daeche
iksukhaejijiga anhne
kkeuti anigireul baralge
nan neoreul kkok dasi tto bwaya dwae
siganui sumtongi kkeunheojin gieogui jeopyeone dugo on
uriga jidokhi seulpeugo areumdapge mandeun chueogeul
hyeonsillo gajyeowa kkeutnaegi aswiun uriui iyagireul
dasi sseo naeryeogaya dwae, yeah, yeah
pyeongsaeng dongan naega sarangeul mollado
Na-na-na-na, na-na-na-na
saneun dongan uri dasi mannamyeon
Na-na-na-na, na-na-na-na
geuttaen naega kkok uiri jikilge
Na-na-na-na, na-na-na-na
geuttaen naega kkok uiri jikilge, eh, eh
byeorui nunmure gathin bam
gipeun eodume dathin mam
nae haneure haega tteulkka
geunyang barami doeeo bulkka
maeil seulpeun kkumeul kkunda
sangsil soge chumeul chunda
nuga bicci doeeo julkka
neoneun soneul naeeojulkka
pyeongsaeng dongan naega sarangeul mollado
Na-na-na-na, na-na-na-na
saneun dongan uri dasi mannamyeon
Na-na-na-na, na-na-na-na
geuttaen naega kkok uiri jikilge
Na-na-na-na, na-na-na-na
geuttaen naega kkok uiri jikilge, eh, eh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh
A Korean hip-hop track about a love that arrives too late, built on the promise of a second chance. What sticks is how the song treats time. The past is a "gin kkumeseo kkaeeonago deokbune saneun geot gatassdago", a long dream that felt like living in a single breath, already gone.
B.I performs "Then", and this lyric page sits inside the B.I catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "B.I's Then and the ache of next time", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Flow Away and Midnight Blue with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through B.I's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Then yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.