Page type: lyric reference
Artist: Dalriada
Canonical path: /dalriada/szondi-ket-aprodja-i-resz
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Szondi Két Apródja (I Rész)
Read Szondi Két Apródja (I Rész) lyrics by Dalriada on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Szondi Két Apródja (I Rész)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Felhőbe hanyatlott a drégeli rom
Rá visszasüt a nap, ádáz tusa napja
Szemközt vele nyájas, szép zöld hegy-orom
Tetején lobogós hadi kopja
Két ifiu térdel, kezökben a lant
A kopja tövén, mintha volna feszűlet
Zsibongva hadával a völgyben alant
Ali győzelem-ünnepet űlet
,Mért nem jön a szondi két dalnoka, mért?
Bülbül-szavu rózsák két mennyei bokra?
Hadd fűzne dalokból gyöngysorba füzért
Odaillőt egy huri nyakra!’
Ott zöldel az ormó, fenn zöldel a hant
Zászlós kopiával a gyaur basa sírján
Ott térdel a gyöngypár, kezében a lant
És pengeti, pengeti, sírván
S hogy feljöve márton, az oroszi pap
Kevély üzenettel a bősz ali küldte
Add meg kegyelemre, jó szondi, magad!
Meg nem marad itt anyaszülte
Serbet, füge, pálma, sok déli gyümölcs
Mit csak terem a nagy szultán birodalma
Jó illatu fűszer, és drága kenőcs
Ali győzelem-ünnepe van ma!
Mondjad neki, márton, I'm ezt felelem
Kegyelmet uradtól nem vár soha szondi
Jézusa kezében kész a kegyelem
Egyenest oda fog folyamodni
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Szondi Két Apródja (I Rész)"?
Dalriada performs "Szondi Két Apródja (I Rész)", and this lyric page sits inside the Dalriada catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Szondi Két Apródja (I Rész)"?
Yes. The related section below points to A Rab Gólya (részlet) and Leszek A Csillag with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Dalriada?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Dalriada's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Szondi Két Apródja (I Rész) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.