A 2009 entry about a voice that lingers too long after goodbye.
The Korean carries a quiet, almost stubborn realism.
When it asks "wae yeongwonhaji motalkka?", why couldn't it last forever?, it's not asking for an answer.
Lyric guide
Diary (feat Sori)
A 2009 entry about a voice that lingers too long after goodbye.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Quick meaning
A fast read before the full lyric
Editor's note
E.via's Diary, a late-night confession in Korean
A 2009 entry about a voice that lingers too long after goodbye.
"Uriga hamkkehangeot Yeonghwa, nunsaram, yeongwonhalgeotgatdeon sarang"
The Korean carries a quiet, almost stubborn realism. When it asks "wae yeongwonhaji motalkka?", why couldn't it last forever?, it's not asking for an answer. It's just naming the disappointment that some beautiful things vanish like stars, even when you wish they wouldn't.
There's a line about "Duribeongeorida haruga beolsseo da ga", a whole day already feels like a fool's errand. It's that specific exhaustion of missing someone so much that even the simple act of walking home feels pointless, even if the street you're on is familiar. The lyric doesn't dramatize it; it just states the weariness, like the writer is too tired to pretend otherwise.
It lists the things they did together, movies, tears, a love that seemed like it would last forever, and the plainness of the list hurts more than any metaphor would. You can see the whole relationship in those three items.
The way "Lalala lalala" repeats feels less like a chorus and more like someone humming to fill the silence after writing all that down.
verified
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
Listen for
What to keep in your ear
the pull of "wae yeongwonhaji motalkka?"
the pull of "Duribeongeorida haruga beolsseo da ga"
how "Lalala lalala" turns into a mantra
Lyrics
Diary (feat Sori)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Saero san ilgijange
Akkideon peneul kkeonae
Jamkkan
Saenggakhada geureul sseonaeryeoga
2009nyeon 2wol 4il
Garodeungburi norake muldeun yeppeun i bame..
Oneureun mundeuk budeureowotdeon geudae moksoriga
Neomu geuriwo
Duribeongeorida haruga beolsseo da ga
Gilgada deureulbeophan ppeonhan gasaro deulligetjiman
Igeon geunyang nunmullo geurineun seotun ibyeorui geurimilppun..
Uriraneun giri kkeunheojigo geu wie chueogiraneun didimdol
Naneun michidorok dalbichui dororeul georeumyeo
Keunsoriro ni ireumeul ibe dama...
Uriga eolmana manhi saranghaesseulkka
Haneure ppuryeojin byeolmurigachi areumdawodo
Eoneunal sarajyeobeorin byeolcheoreom wae yeongwonhaji motalkka?
(nal tteonaga) niga haengbokhadamyeon eolmadeunji
Geurae dubeon dasi ojianheul majimak gil..
Ara
Sarangeun eonjena ibyeolgwa hamkkerangeol
Jalga. uriga saranghan areumdaun naldeura
Lalala lalala lalalalala x2
Uriga hamkkehangot
Naebang, nibang, noriteo, hangang
Uriga hamkkehangeot
Yeonghwa, nunsaram, yeongwonhalgeotgatdeon sarang
Oneureun bigawa
Inorae deureumyeon gieongnalkka
Hana ppunin usane ni eokkaega saenggakboda manhi jeojeun iyu
Ni sigeobeorin sarange nan beongeoriga doeeo
Meori kkeutkkaji chaoreun nunmure mogimeyeo
Chama nochi motaneun miryeoniran kkeuneul jwieo
Jeo pyeone byeonhaebeorin neoui moseubiyeo
(ijen annyeong) achimi doemyeon modu itgetji
Naega neoreul mannanji myeochiljjaenji namanalji..
Ara
Sarangeun eonjena ibyeolgwa hamkkerangeol
Jalga. uriga saranghan areumdaun naldeura
Lalala lalala lalalalala x2
Jakkuman nae ilgijangi jeojeoga (jeojeoga)
Meomchwora nae nunmura itgiro haetjanha
Jalga. uriga saranghan areumdaun naldeura
Lalala lalala lalalalala
Quick answers
What this page can answer fast
What is "Diary (feat Sori)" by E.via about?
A 2009 entry about a voice that lingers too long after goodbye. The Korean carries a quiet, almost stubborn realism. When it asks "wae yeongwonhaji motalkka?", why couldn't it last forever?, it's not asking for an answer.
Who performs "Diary (feat Sori)"?
E.via performs "Diary (feat Sori)", and this lyric page sits inside the E.via catalog on LyroVerse.
Does LyroVerse have an editor's note for "Diary (feat Sori)"?
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "E.via's Diary, a late-night confession in Korean", followed by the full lyric and related songs.
Are there related songs to explore after "Diary (feat Sori)"?
Yes. The related section below points to 2nd (feat Kjun) and Oppa! Na Haedodwae? (feat Vasco) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by E.via?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through E.via's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Diary (feat Sori) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.