A Korean pop track where love feels like a sickness you can't shake, built around a repeated plea.
A Korean pop track where love feels like a sickness you can't shake, built around a repeated plea.
Most breakup songs catalogue what was lost.
This one fixates on the leftover ache, treating the memory of the person like a physical substance stuck in the body.
A Korean pop track where love feels like a sickness you can't shake, built around a repeated plea.
"dangshineun nae yakieyo"
Most breakup songs catalogue what was lost. This one fixates on the leftover ache, treating the memory of the person like a physical substance stuck in the body. The lyric doesn't mourn the relationship so much as it documents the withdrawal.
The repeated line "dangshineun nae yakieyo" translates to "you are my yak." In Korean, a 'yak' is a medicine or a drug. The singer isn't just saying they need someone; they're framing that need as a dependency, a cure that's also a poison. The whole song builds to that admission, with every scattered memory and choked-back tear leading back to it.
It flips the script on a love song's usual devotion. This isn't 'you are my everything'; it's 'you are my necessary illness,' which is a much darker, more stubborn kind of attachment.
The way the phrase "apayo apayo" (it hurts, it hurts) gets woven into the chorus, almost like a background whisper against the main plea.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Na~ na na na na~ na na na
Na~ na na na na~ na na na
Bitsoriilkka shimjang ddwineun soriilkka
Eumak soriilkka naui ureumsoriilkka
Bitmurilkka animyeon nunurilkka
Angaeilkka naui hansumilkka dodaeche
Ije han pyeonui nae meori hwansang sokeseo kkae-eobeorin
Naui sarangeun han sumui jueokeuro nama
Geogguro doraga bogoshipeodo chama
Naemsae jidokhan jajonshimi apkireul maga
Chagaun suljan ane ddelkun nunmul han bangul
Da tabeorin nae gaseumcheoreom saekkaman haneul
(areumdaweoneon kkeumeun) ssageuri shideuleobeorin garden flower
Naljimothaneun saeui byeongeun love virus
Miryeoneul beoteona ibyeolui gireul keotdaga
Amudo mot oge maeumui muneul ggok dada
Heomhan gireul geotdeon balbadak
Ije yeogi shwirago halkka bwa
Sarangui baljagugui ibyeoreul hamyeon
Na meomchwoya halji ddara georeoya halji dodaeche
Andwaeyo gaji maseyo (andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo)
Dangshineun nae yakieyo (apayo apayo naneun neomuna apayo)
(apayo apayo) naneun
(apayo apayo) naneun
Andwaeyo gaji maseyo (andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo)
Dangshineun nae yakieyo (apayo apayo naneun neomuna apayo)
(apayo apayo) naneun
(apayo apayo) naneun
Andwaeyo gaji maseyo (andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo)
Dangshineun nae yakieyo (apayo apayo naneun neomuna apayo)
(apayo apayo) naneun
(apayo apayo) naneun
Andwaeyo gaji maseyo (andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo)
Dangshineun nae yakieyo (apayo apayo naneun neomuna apayo)
(apayo apayo) naneun
(apayo apayo) naneun
Gaseumi ssuryeoseo dwicheokideon eneu nal bam
Chang bwae na barabodeon paran byeoli jamkkan
Jolgo ideon saie jakge bulleoboneun ireum
Keurigo neoreul naegero dwichajkedaneun mideum
(dareun saram manna jal sallago) binmareul mothago nan
Ddo babocheorom mabapgeollin akpeureul mandeulo
Ggeuteobneun hanshimhan punyeombbon
Ibyeoleun ggomil keoramyeo nun gamneun gukyeongkkun
Ipsureul moleoddeuteodeon beoreutcheoreom
Naganeun kotkotmada areungeoryeo
Gipeun godeongie bbajin saramcheoreom
Nagaryeogo deoukdeo badongkaryeo
Shiganui sup eodeongae neoreul beoryeodogo
Nan ulgo ineunji ani utgo ittneunji dodaeche
Andwaeyo gaji maseyo (andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo)
Dangshineun nae yakieyo (apayo apayo naneun neomuna apayo)
(apayo apayo) naneun
(apayo apayo) naneun
Andwaeyo gaji maseyo (andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo)
Dangshineun nae yakieyo (apayo apayo naneun neomuna apayo)
(apayo apayo) naneun
(apayo apayo) naneun
Bitsoriilkka shimjang ddwineun soriilkka
Eumak soriilkka naui ureumsoriilkka
Songarak hana ggaddagigido himdeuleojyeo
Huimangui barab hanjeom anbuleo jojeun eondeoke seoseodo
Hanchameul aetorok nundongjaro malhaneun aecheoreom aecheorowo
Ee biga geuchimyeon ilreonal su isseulkka
Tadeuleoganeun deuthan bodeureowodeon ne ibsulkwa
Gakkeumeun naui ggom aneseo jeongcheo eobshi gonilmyeo
Kkeojyeoganeun keomeunjae nega maejhilkka
Kkaman nonhwajangi beonjine
Naege pilyohan eumagiraneun machwije
Nae saenggakhaji malgo jal jinae
Ramyeo morangae soge nae deonjige
Nugunga ee bitsoriga areumdabnyahamyeon
Kkeudeokyeoya halji ani anira halji dodaeche
Bitmurilkka animyeon nunmurilkka
Angaeilkka naui hansumilkka dodaeche
Andwaeyo gaji maseyo (andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo)
Dangshineun nae yakieyo (apayo apayo naneun neomuna apayo)
(apayo apayo) naneun
(apayo apayo) naneun
Andwaeyo gaji maseyo (andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo)
Dangshineun nae yakieyo (apayo apayo naneun neomuna apayo)
(apayo apayo) naneun
(apayo apayo) naneun
Andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo
(apayo apayo) naneun (apayo apayo) naneun
Andwaeyo gaji maseyo dangshineun nae yakieyo
(apayo apayo) naneun (apayo apayo) naneun
A Korean pop track where love feels like a sickness you can't shake, built around a repeated plea. Most breakup songs catalogue what was lost. This one fixates on the leftover ache, treating the memory of the person like a physical substance stuck in the body.
E.via performs "My Yak", and this lyric page sits inside the E.via catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "E.via's My Yak and the ache of holding on", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to 2nd (feat Kjun) and Oppa! Na Haedodwae? (feat Vasco) with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through E.via's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on My Yak yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.