G-Dragon
Lyric guide

Having An Affair

A Korean hip-hop track about chasing the night wind through Seoul's neighborhoods.

G-Dragon visibility34 visits Editor's note live Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Quick meaning

A fast read before the full lyric

A Korean hip-hop track about chasing the night wind through Seoul's neighborhoods.

The apology to mom, "Mimi mianhae eomma yongseohae eomma", lands right in the middle of the chaos, a quiet beat of guilt before the laughter and the fire take over again.

It's a small, human crack in the swagger.

Editor's note

G-Dragon's restless summer party anthem

A Korean hip-hop track about chasing the night wind through Seoul's neighborhoods.

Nan baramnasseo

The apology to mom, "Mimi mianhae eomma yongseohae eomma", lands right in the middle of the chaos, a quiet beat of guilt before the laughter and the fire take over again. It's a small, human crack in the swagger.

The repeated "Nan baramnasseo", "I caught the wind" or "the wind picked me up", isn't just weather. It's that feeling when the night takes over and you're just moving with it, from Gangnam to Gangbuk without much say in the matter. The wind becomes the only excuse you need.

It's the whole engine of the song, not deciding to go out, but being carried by something. The wind chose him, and the night unfolds from there.

The way "swag swag" gets tossed around feels both boastful and a little weary, like a costume you put on for the night.

edit_note Ethan Walker · LyroVerse team · Apr 16
verified

LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.

Listen for

What to keep in your ear

the pull of "Mimi mianhae eomma yongseohae eomma" how "Nan baramnasseo" turns into a mantra the pull of "swag swag"
Lyrics

Having An Affair

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Oh g-dragon (a yo great park! mwohaeyo?)

Ttakhi (oneul pati inneunde gachi gallaeyo?)

Chaegimjil geoya? (yeah)

Han beon norabolkka? (yeah) chulbaar~

Oneul bam na baramnasseo chingu ttara gangnam gasseo

Yeoreumdo dagawasseuni wangjaga dorawasseo

Nado jedaero baramnasseo nolgo sipeo andal nasseo

Yeolgwangui dogani sin naneun bunwigi urin jigeum yadannasseo

Nan baramnasseo

Nan baramnasseo

Mimi mianhae eomma yongseohae eomma

Oneul bam jeonhwa da kkeo i'm on fire

Urin jom bappa hey minseo appa

Useobwa hahaha hahaha heopae baram chasseo huh

Nan baramnasseo

Nan baramnasseo

Oneul gateun saturday night (saturday night)

Michindeusi noneun geoya (uh-huh!)

Oh baby oh oh baby (yeah)

Barama deo bureodao naegero

Han yeoreumui party tonight ttwieo nopi ganeun geoya

Oh baby oh oh baby haneureul nalja

Let's go let's go let's go let's go let's go come on!

Oneul bam tto baram nasseo chingu ttara gangbuk gasseo

Uv neon itaewon gasseo? uri dureun hongdaee wasseo

Balbadage buri nasseo jeongsin nagan uriraseo

Taken from allfordrama.com

Na oraenmane mul mannasseo mulgogin jul arasseo

Maeryeogi neomchyeo seutail meotjyeo swag swag

Donghaedo beonjjeok seohaedo beonjjeok

Ireon namjadeul mannabwasseo? swag~ urin baramnasseo

Urin baramnasseo

Urin baramnasseo

Urin baramnasseo

Oneul gateun saturday night (saturday night)

Michindeusi noneun geoya (uh-huh!)

Oh baby oh oh baby (yeah)

Barama deo bureodao naegero

Han yeoreumui party tonight ttwieo nopi ganeun geoya

Oh baby oh oh baby haneureul nalja

Neutbaram nasseo

Quick answers

What this page can answer fast

What is "Having An Affair" by G-Dragon about?

A Korean hip-hop track about chasing the night wind through Seoul's neighborhoods. The apology to mom, "Mimi mianhae eomma yongseohae eomma", lands right in the middle of the chaos, a quiet beat of guilt before the laughter and the fire take over again. It's a small, human crack in the swagger.

Who performs "Having An Affair"?

G-Dragon performs "Having An Affair", and this lyric page sits inside the G-Dragon catalog on LyroVerse.

Does LyroVerse have an editor's note for "Having An Affair"?

Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "G-Dragon's restless summer party anthem", followed by the full lyric and related songs.

Are there related songs to explore after "Having An Affair"?

Yes. The related section below points to Without You (feat. Rosé) and 1 Year with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by G-Dragon?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through G-Dragon's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Having An Affair yet.