A Big Bang leader and his longtime collaborator declare their musical sovereignty in this bilingual hip-hop track.
A Big Bang leader and his longtime collaborator declare their musical sovereignty in this bilingual hip-hop track.
The lyric treats identity as something built through motion, not explanation.
"Hollaback boy seolmyeonghaneungeot boda / Hanbeon boyeojuneunge naeunbeop" suggests showing once beats telling, a sharp editorial note on performance over statement.
A Big Bang leader and his longtime collaborator declare their musical sovereignty in this bilingual hip-hop track.
"We are the korean dream"
The lyric treats identity as something built through motion, not explanation. "Hollaback boy seolmyeonghaneungeot boda / Hanbeon boyeojuneunge naeunbeop" suggests showing once beats telling, a sharp editorial note on performance over statement.
The repeated plea "Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo", why, why, just let me go, feels like a demand for space to move. It's not asking permission so much as stating a fact: they're already in motion, with "Nae mamdaero hallaeyo" meaning they'll do as they please. That pressure to keep going, to "keep it on" and "can't stop now," answers the weight of expectation they've carried since "Double eight", 1988, their birth year.
It lands as a final, untranslated claim, not a hopeful slogan but a present-tense fact. After all the bilingual switching and rhythmic commands, it simply names what they've become.
Taeyang's ad-lib "like a shining star" cuts through the track's swagger, a brief melodic lift in the middle of G-Dragon's rapid-fire flow.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Eh oh eh oh indi eh oh eh oh
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
Eh eh eh eh eh eh eh eh oh eh oh
Nae mamdaero hallaeyo
Double eight born neither yo
Gd still on the picture
Sosimhane yeonghonbyeokjuuija
That's me big bang, gd, one!
Cheongnyeondeuriyeo I sesangeun neoui geot
Who's your motherf.cker
Manghaedo boda deo hangeot do
Byeol inneun jorong leaderdeurui sotong
One two step and
Turn left to the right below shut
Ladies (yeah) and gentlemen (huh)
Michinnomdeuri kkok mworado haenaedeora
I'm captain g sparrow
Everybody just follow me now
Eh oh eh oh indi eh oh eh oh
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
Eh eh eh eh eh eh eh eh oh eh oh
Nae mamdaero hallaeyo
Nideuri bureowo hal yujeonja
Batneun gamdongui chai
Nareul neukkyeobwa
Nimameul ullineun nae melody
Nae nai yeol set
Urin eoryeosseu me and my man
Jeonbureul georeosseu
Kkumeul algie keep it on
Gyesok dallyeo sesangui pandoreul bakkwoseu
I got got you boy
Tell me about it you know
Hollaback boy seolmyeonghaneungeot boda
Hanbeon boyeojuneunge naeunbeop
One two step and
Turn left to the right below shut
Ladies and gentlemen
I sing and
You sing and
Hiphop and r'nb amugeona gollajaba
Eh oh eh oh indi eh oh eh oh
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
Eh eh eh eh eh eh eh eh oh eh oh
Nae mamdaero hallaeyo
Reach
Jakjiman keun kkumeul kkwo
Nae dwiron neol muldeullyeosseu
Nae moksori chimyeongjeogin find us neon yawieosseo
Mudaewieseon naega juingong I can't stop now
(Taeyang like a shining star)
G-dragon raise the roof roof
(Love it or hate it, you hate it but you love it) x4
Eh oh eh oh indi eh oh eh oh
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
Eh eh eh eh eh eh eh eh oh eh oh
Nae mamdaero hallaeyo
Eh oh eh oh indi eh oh eh oh
Waeyo waeyo nal jom naebeoryeo duseyo
Eh eh eh eh eh eh eh eh oh eh oh
Nae mamdaero hallaeyo
(We don't care man
Gd, taeyang)
Right
Like urin mwonga dareullaeyo (eotteoke-e-eing)
Namdeulcheoreom anhallaeyo (jeoreoke-e-eing)
Nalgaedalgo nareullaeyo like an airplane
We are the korean dream
A Big Bang leader and his longtime collaborator declare their musical sovereignty in this bilingual hip-hop track. The lyric treats identity as something built through motion, not explanation. "Hollaback boy seolmyeonghaneungeot boda / Hanbeon boyeojuneunge naeunbeop" suggests showing once beats telling, a sharp editorial note on performance over statement.
G-Dragon performs "Korean Dream (feat. TaeYang)", and this lyric page sits inside the G-Dragon catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "G-Dragon and Taeyang's Korean Dream anthem", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Without You (feat. Rosé) and 1 Year with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through G-Dragon's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Korean Dream (feat. TaeYang) yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.