Page type: lyric reference
Artist: Hakim
Canonical path: /hakim/nari-narin
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Nari Narin
Read Nari Narin lyrics by Hakim on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Nari Narin
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
FONÉTICA
Parte 1
Nary, nary.
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
(repete)
Men nazra, khadny fe lahza,
Dobna ehna sawa.
Habibi dah.
Agmal kalam fe eyono,
Alo enei el hawa.
Habibi dah.
(repete)
Habeyto, ameil eih?
Habibi dah.
Nary men eil ana fee.
Habibi dah.
Nary, nary.
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
(repete)
Parte 2
Ah men khedoodo, soto,
Odo we dehketo.
Habibi dah.
Arabt meno,
Ashekt naro we reketo.
Habibi dah.
(repete)
[hindu]
Nary, nary.
Nary, nary,
Nary men gamaloo.
Nary, nary,
Alby eih garaloo?
(repete)
Parte 3
Salemto alby
Hata abl makalimo.
Habibi dah.
Maho kan fe baly,
We fe khayaly barsemo.
Habibi dah.
(repete)
[hindu]
Repete parte 1
[hindu]
Repete parte 3
Repete parte 2
Tradução para o Português
TRADUÇÃO
Parte 1
Estou em chamas.
Estou em chamas.
Estou em chamas por sua beleza.
Estou em chamas,
O que houve com meu coração?
(repete)
Com um olhar, em um segundo, ela me cativou.
Nós nos apaixonamos.
Esta é minha amada.
As mais belas palavras nos olhos dela,
Ela falou de amor para mim.
Esta é minha amada.
(repete)
Eu a amo. O que posso fazer?
Esta é minha amada.
Estou em chamas por tudo isso.
Esta é minha amada.
Estou em chamas.
Estou em chamas,
Estou em chamas por sua beleza.
Estou em chamas,
O que houve com meu coração?
(repete)
Parte 2
Eu não posso resistir às bochechas, voz,
rosto e sorriso dela.
Esta é minha amada.
Eu cheguei perto dela,
Desejei seu fogo e seu jeito.
Esta é minha amada.
(repete)
[hindu]
Estou em chamas.
Estou em chamas.
Estou em chamas por sua beleza.
Estou em chamas,
O que houve com meu coração?
(repete)
Parte 3
Entreguei meu coração,
Antes mesmo de falar com ela.
Esta é minha amada.
Há muito em minha mente
Eu a vinha imaginando.
Esta é minha amada.
(repete)
[hindu]
Repete parte 1
[hindu]
Repete parte 3
Repete parte 2
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Nari Narin"?
Hakim performs "Nari Narin", and this lyric page sits inside the Hakim catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Nari Narin"?
Yes. The related section below points to Ah Ya Albi (feat. Olga Tañón) and Balada Boa with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Hakim?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Hakim's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Nari Narin yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.