A Korean lyric about seeing someone clearly everywhere, even after they're gone.
Hoppipollavisibility10 visitsEditor's note liveVideo on page
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Quick meaning
A fast read before the full lyric
A Korean lyric about seeing someone clearly everywhere, even after they're gone.
The repeated line 'Oh everywhere I go I look around' answers a kind of haunted pressure.
After 'neol nohchin geu sungan', the moment I let you go, the eyes keep searching, almost against their will.
Editor's note
Hoppipolla's 'About Time' and the memory of a last rain
A Korean lyric about seeing someone clearly everywhere, even after they're gone.
majimak nal geunaren biga naeryeossnayo
The lyric leans on the physicality of memory: 'simjangi teojil deus dallyeogago issjyo' means 'my heart is running as if it will burst.' It doesn't analyze the feeling; it just names the sprint inside the chest, which is often the only truth left.
The repeated line 'Oh everywhere I go I look around' answers a kind of haunted pressure. After 'neol nohchin geu sungan', the moment I let you go, the eyes keep searching, almost against their will. It's less about missing someone and more about the body's stubborn habit of looking for what it knows is already gone.
Calling it 'the rain that was like a thunderstorm' on the last day fixes the memory in a weather event. It's not just sad; it was loud, overwhelming, and impossible to ignore.
The way 'neomu seonmyeonghaeseo', so clear, hangs in the air after 'nae nunen geudaega' (in my eyes, you). That clarity is the whole ache.
verified
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
Listen for
What to keep in your ear
the body-first jolt in "simjangi teojil deus dallyeogago issjyo"how "Oh everywhere I go I look around" turns into a mantrathe pull of "neol nohchin geu sungan"
Lyrics
About Time
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
She said when you’re by my side
buranhan saebyeokdo
dasi balkaon daessjyo
majimak nal geunaren
biga naeryeossnayo
geuraessdeon geot gateunde
Oh everywhere I go
I look around
nae nunen geudaega
neomu seonmyeonghaeseo
Oh everywhere you go
remember us
neol nohchin geu sungan
meomchwo beorin sigan
eoril jeok majimak chueok
uri sumbakkokjil sok
nal chajgin haesseulkkayo
neomu gipge sumeobeoryeo
seulpeuge han geolkka
nan buranhaesseossjyo
Oh everywhere I go
I look around
nae nunen geudaega
neomu seonmyeonghaeyo
Oh everywhere you go
remember us
neol nohchin geu sungan
meomchwo beorin sigan
Oh everywhere I go
I look around
simjangi teojil deus
dallyeogago issjyo
Oh everywhere you go
remember us
jeo muni yeollimyeon
nal kkok anajuseyo
Quick answers
What this page can answer fast
What is "About Time" by Hoppipolla about?
A Korean lyric about seeing someone clearly everywhere, even after they're gone. The repeated line 'Oh everywhere I go I look around' answers a kind of haunted pressure. After 'neol nohchin geu sungan', the moment I let you go, the eyes keep searching, almost against their will.
Who performs "About Time"?
Hoppipolla performs "About Time", and this lyric page sits inside the Hoppipolla catalog on LyroVerse.
Does LyroVerse have an editor's note for "About Time"?
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "Hoppipolla's 'About Time' and the memory of a last rain", followed by the full lyric and related songs.
Are there related songs to explore after "About Time"?
Yes. The related section below points to Mom and Sorang with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Hoppipolla?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Hoppipolla's lyric pages.
Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.