A Korean lyric about a wife's devotion, framed by the Icelandic band's atmospheric sound.
A Korean lyric about a wife's devotion, framed by the Icelandic band's atmospheric sound.
There's a plainness to the confession 'cheoeumbuteo jalmot taekaesseotdeon', from the beginning, I chose wrong.
It doesn't argue or justify, it just sits there as the reason everything else has to be said.
A Korean lyric about a wife's devotion, framed by the Icelandic band's atmospheric sound.
seobangnim, nae seobangnim, yongseohaseyo
There's a plainness to the confession 'cheoeumbuteo jalmot taekaesseotdeon', from the beginning, I chose wrong. It doesn't argue or justify, it just sits there as the reason everything else has to be said.
The repeated address 'seobangnim, nae seobangnim', my husband, my husband, feels less like a title and more like a quiet incantation. She's trying to hold something in place by saying it, to keep a smile from fading or a mistake from being the last word.
Calling him 'my husband' twice, then asking for forgiveness, makes the whole thing feel like a private ritual. She's reminding herself who she's talking to as much as she's asking him.
The way 'geureon nari ogetjyo', that day will come, lands after all the worry. It's less a promise and more a fragile hope you have to strain to hear.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
잊어요
ijeoyo
괜한 걱정마요
gwaenhan geokjeongmayo
예전에 내가 말했잖아요
yejeone naega malhaetjanayo
그대 가는 길가에 핀
geudae ganeun gilga-e pin
이름 모를 꽃처럼 있는 모습 그대로
ireum moreul kkotcheoreom inneun moseup geudaero
지켜줘요
jikyeojwoyo
괜한 욕심말아요
gwaenhan yoksimmarayo
언제나 내가 말하잖아요
eonjena naega malhajanayo
여기 그대 눈 멀게 한
yeogi geudae nun meolge han
소녀의 고운 미소 그리 영원하진 않아요
sonyeoui goun miso geuri yeong-wonhajin anayo
서방님, 내 서방님, 용서하세요
seobangnim, nae seobangnim, yongseohaseyo
허락하려 할수록 소녀는 우스워질 테니
heorakaryeo halsurok sonyeoneun useuwojil teni
노여워 말아요 견뎌내야죠
noyeowo marayo gyeondyeonaeyajyo
처음부터 잘못 택했었던 그대의 잘못인 거죠
cheoeumbuteo jalmot taekaesseotdeon geudae-ui jalmosin geojyo
서방님, 내 서방님, 알아 주세요
seobangnim, nae seobangnim, ara juseyo
정든님 넓은 가슴 멍들게 할 주제 못 되니
jeongdeunnim neolbeun gaseum meongdeulge hal juje mot doeni
노여워 않아요 견뎌내야죠
noyeowo anayo gyeondyeonaeyajyo
처음부터 떨치지 못했던 소녀의 잘못인 거죠
cheoeumbuteo tteolchiji motaetdeon sonyeoui jalmosin geojyo
우리의 잘못인 거죠
uriui jalmosin geojyo
다시 산다 해도 따르겠어요
dasi sanda haedo ttareugesseoyo
그땔 기다려요
geuttael gidaryeoyo
그런 날이 오겠죠
geureon nari ogetjyo
A Korean lyric about a wife's devotion, framed by the Icelandic band's atmospheric sound. There's a plainness to the confession 'cheoeumbuteo jalmot taekaesseotdeon', from the beginning, I chose wrong. It doesn't argue or justify, it just sits there as the reason everything else has to be said.
Hoppipolla performs "My Husband", and this lyric page sits inside the Hoppipolla catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "Hoppipolla's My Husband, a quiet plea", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Mom and Sorang with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Hoppipolla's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on My Husband yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.