The 2017 debut single that introduced KARD's signature blend of Korean pop and Latin rhythms.
The 2017 debut single that introduced KARD's signature blend of Korean pop and Latin rhythms.
The lyric leans into that summer haze where desire feels both urgent and lazy.
"Can you feel me burning up" isn't a question expecting an answer; it's the sound of heat just hanging in the air, a statement of fact that doesn't need resolution.
The 2017 debut single that introduced KARD's signature blend of Korean pop and Latin rhythms.
"sseudadeumneun songiri neomunado daldalhaeyo"
The lyric leans into that summer haze where desire feels both urgent and lazy. "Can you feel me burning up" isn't a question expecting an answer; it's the sound of heat just hanging in the air, a statement of fact that doesn't need resolution.
The phrase "sseudadeumneun songiri neomunado daldalhaeyo" does a lot of work. It's not about a grand declaration, just the way a small, almost inaudible sound from someone can feel overwhelmingly sweet. That's the pressure it answers: the quiet, specific ache of being so tuned into someone that even their faintest noise feels like a gift.
It pins down the song's entire mood in one line. The sweetness isn't in something loud or dramatic, but in a sound so faint it's almost not there, and that's exactly what makes it matter.
The way "Rum pum pum pum" tumbles out feels like a heartbeat or a lazy drum circle, keeping the whole thing grounded in that easy, sun-soaked rhythm.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
gibun joge naerijjoeneun haessal
maju bomyeonseo utgo inneun geudaewa na
neomu joa ireoke maeil ireokeman
haengbokhameul gyesok angyeojullae
kkaego shipji aneun kkumman gata
Can I get your attention baby girl
lemme tell you something hold up
Wait a minute
jeoldae kkael il eopseo neoye mideum
bujokhae malloman pyohyeonagineun
Like the ocean
neol hyanghan sarange gipineun
Oh ah ah
neowa maeilmada kkaegopa nan
neoye hyanggi baen du pallo gama
Wanna love you like there’s no tomorrow
deoneun baraji ana baby
sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anchyo
(Oh nanana)
idaero jamshi shigani meomchweosseumyeon
jogetdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burning up
My L.U.V
daraolla olla all night long
Hola hola
naraolla olla jeo wiro
Hola hola
Uh naesaek an hae chama
joeun geol gamchuryeogo aesseodo
gyesok shimjangeun yodongchyeo
Like rum pum pum pum pum
Rum pum pum pum
geunyang isseodo nae gaseumi
jayeonseure neol hyanghae ttwigo isseuni
moreuneun cheok neomeoga jweo
neomu bukkeureobji anke nal anajweo
nal anajweo binteumeopshi your my endolpin
paseutel ton pilleum deopin noeulbit
geurin green yutopia
nanari deoschilhaeon isang
segyero habbeobjeogin dopi
dure shinggeureon seuteb
machi bome walcheu
osyeonbyu seupekteureom han poge peureim
dejabyucheoreom yunijeun dwae
eojetbame kkum
han yeoreumbame kkul dalkomhal ppun
sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anchyo
(Oh nanana)
idaero jamshi shigani meomchweosseumyeon
jogetdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burning up
My L.U.V
daraolla olla all night long
Hola hola
naraolla olla jeo wiro
Hola hola
naraolla olla jeo wiro
The night is right
Throw your hands up to the sky
ireoke yeongweoni utge haejweoyo
Hola hola
Hola hola
idaero jamshi shigani meomchweosseumyeon
jogetdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burning up
My L.U.V
The 2017 debut single that introduced KARD's signature blend of Korean pop and Latin rhythms. The lyric leans into that summer haze where desire feels both urgent and lazy. "Can you feel me burning up" isn't a question expecting an answer; it's the sound of heat just hanging in the air, a statement of fact that doesn't need resolution.
KARD performs "Hola Hola", and this lyric page sits inside the KARD catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "KARD's Hola Hola and a summer love that won't quit", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Ah Ee Yah and Dímelo with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through KARD's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Hola Hola yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.