Page type: lyric reference
Artist: O Rei Leão (The Lion King)
Canonical path: /o-rei-leao/hakuna-matata-versao-em-japones
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Hakuna Matata (versão em japonês)
Read Hakuna Matata (versão em japonês) lyrics by O Rei Leão (The Lion King) on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Hakuna Matata (versão em japonês)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
[Timon]
Hakuna matata, nande ii hibiki nan da?
[Pumba]
Hakuna matata, ai no meseiji (message)
[Timon]
Neiya ma zuni, iikiru koto sa
[Timon and pumba]
Ore-tachi no konoji shiki
[Timon]
Hakuna matata
Iku ze? Koisuga boata!
[Pumba]
Wakai toki daka!
[Timon]
Yarukame!
[Pumba]
Arigato!
[Timon]
Shoku goni saba naita toki, kara dano yoi kigatsu kaeka
[Pumba]
Ore wa kizutsu ki atsui, dokan so demo
[Timon]
Mai daze, minna kazashi moni tatanai!
[Pumba]
Ahastukaza!
[Timon]
Agatsudashita!
[Pumba]
Namae itai daka da no!
[Timon]
O domo na namae!
[Pumba]
Ochukon daze!
[Timon]
Ono kanji?
[Pumba]
Itsumo ore ga gasu- (gas)
[Timon]
Ai puunbaa (ay pumba), yamera.. Kodomo nai de!
[Pumba]
Aa, gomen
[Timon and pumba]
Hakuna matata, ii hibiki daa
Hakuna matata, ai no meseiji! (message)
[Simba]
Neiya ma zuni, kurasu koto sa
[Timon]
Nii zaa, so daa, so daa!
All three
Ore-tachi no konoji shiki
Hakuna matata
Big simba
Naiya ma zuni, ii kiru koto saa
Ore-tachi no ai koto wa
Hakuna matata
Hakuna matata
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Hakuna Matata (versão em japonês)"?
O Rei Leão (The Lion King) performs "Hakuna Matata (versão em japonês)", and this lyric page sits inside the O Rei Leão (The Lion King) catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Hakuna Matata (versão em japonês)"?
Yes. The related section below points to Upendi (versão em português) and Hakuna Matata (English Version) (2019) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by O Rei Leão (The Lion King)?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through O Rei Leão (The Lion King)'s lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Hakuna Matata (versão em japonês) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.